October 7th, 2014

Userpic 01

НОБЕЛЕВКА


Вообще-то это вроде как пока секрет стокгольмских мудрецов.  Но кое-какие сведения, уж не знаю как, но просачиваются.

Премия по литературе.

Среди якобы вероятных лауреатов этого года -- вот кто фавориты (слово не моё -- терминологию букмекеров на конских ристалищах использует шведская пресса):

● алжирка Ассия Джебар -- (не знаю, не читал)
● соотечественник нынешнего американского президента Нгуй Уа Тхионго (ну, ясно)
● японец Харуки Мураками, графоман и лауреат, помимо прочего, Иерусалимской премии (а как же)
● американка Джойс Кэрол Оутс (опять же ничего не могу сказать, не читал)
● белоруска Светлана Алексиевич (хотелось бы надеяться, что получит именно она, но опыт говорит, что увы)
● наш мудак А.О., как же без этого
● кореец Ко Ун (а его что, переводили на какой-нибудь западный язык?)

Ваши ставки?

Я ставлю на алжирку.  Причина:  ни один её соотечественник пока не получал (или, как справедливо выражаются американцы, не выигрывал).  Кенийцу, видимо, не светит, потому что один африканец уже был увенчан -- правда, не кениец, а нигериец, но я не уверен, что стокгольмский синклит тонко чувствует разницу, хоть и распределяет свои пряники, как известно, по правилам изощрённой расовой пропорции.  А кореец -- он из чересчур капиталистической страны, и едва ли он там у себя на родине известен как левый диссидент.

Премия мира.

Шведские букмекеры в задумчивости и фаворитов не называют.  Я ставлю на то, что её разделят Порошенко и Путин, за договор в Минске.  Стрелкову не дадут:  сошёл со сцены раньше времени.
Userpic 01

ВОЗРОЖДЕНИЮ СОВЕТСКИХ ТРАДИЦИЙ СОПУТСТВУЕТ ВОЗРОЖДЕНИЕ АНТИСОВЕТСКИХ ВЫЛАЗОК:-)

В Советском Союзе существовало такое понятие -- «идеологическая диверсия», она же «антисоветская вылазка».  Одно из значений этой формулы -- газетный, издательский или сценический ляпсус, особо остро или особо комично нарушающий идеологические каноны (реже умышленное их нарушение, не замеченное цензурой).

Collapse )